އާއަހަރު ފާހަގަ ކުރުން